-
1 faire des claquettes
faire des claquettes -
2 faire des claquettes
faire des claquettesstepovat -
3 claquettes
claquettes [klakεt]plural feminine noun* * *klakɛtnom féminin pluriel tap dancing (sg)* * *klakɛt nfpltap-dancing sg -
4 claquettes
[klakɛt]Nom féminin pluriel (chaussures) sapatos masculino plural de sapateado* * *nome feminino pluralsapateado m.faire des claquettesdançar o sapateado -
5 claquettes
klakɛtf/pl1) Kastagnetten pl, Klappen pl2)faire des claquettes — steppen, Stepptanz machen
claquettesclaquettes [klakεt] -
6 tap
∎ someone tapped me on the shoulder quelqu'un m'a tapé sur l'épaule;∎ she was tapping her fingers on the table elle pianotait ou tapotait sur la table;∎ he tapped his foot to the rhythm il marquait le rythme en tapant du pied(b) (barrel, cask) mettre en perce, percer; (gas, water main) faire un branchement sur; (watercourse) capter; (tree) inciser; (pine tree) gemmer; (wine) tirer;∎ the trees were tapped for their gum on a incisé les arbres pour en recueillir la résine(c) (exploit → resources, market) exploiter; (→ talent, service) faire appel à, tirer profit de; (→ capital) drainer;∎ we must tap all the resources we have nous devons puiser dans toutes nos ressources;∎ to tap sb for information soutirer des informations à qn;∎ familiar to tap sb for a loan taper qn;∎ familiar he tapped me for £15 il m'a tapé de 15 livres∎ to tap sb's line or phone mettre qn sur (table d')écoute;∎ the phones are tapped les téléphones sont sur écoute(f) Electricity faire une dérivation sur∎ to tap at the door frapper doucement à la porte;∎ to tap on the table tapoter sur la table;∎ the boy was tapping on a drum le garçon frappait doucement sur un tambour;∎ the woodpeckers are tapping on the bark les piverts donnent des coups de bec sur l'écorce3 noun∎ to turn a tap on/off ouvrir/fermer un robinet;∎ to leave the tap running laisser le robinet ouvert;∎ they seem to have funds on tap ils semblent avoir des fonds toujours disponibles∎ to give sb a tap on the shoulder donner une petite tape sur l'épaule à qn∎ to dance tap faire des claquettes∎ (screw) tap taraud m(f) Electricity dérivation f, branchement f, prise f∎ to put a tap on sb's phone mettre (le téléphone de) qn sur écoute;∎ who authorized the tap? qui a autorisé la mise sur écoute?∎ long/medium/short tap = valeurs émises à un prix déterminé par l'État à long/moyen/court terme►► tap dance claquettes fpl (danse);tap dancer danseur(euse) m,f de claquettes;tap dancing (UNCOUNT) claquettes fpl (danse);Finance tap issue émission f des valeurs du Trésor;tap shoes claquettes fpl (chaussures);Finance tap stock = valeur du Trésor mise aux enchères;tap water eau f du robinet(b) (code, rhythm) taper;∎ to tap out a message (in morse code) émettre un message -
7 claquette
-
8 tap
tap [tæp]1. noun• the hot/cold tap le robinet d'eau chaude/froide► on tapb. ( = knock) petit coup ma. [+ telephone] mettre sur écouteb. [+ resources, supplies] exploiter4. compounds( = gain access to) accéder à ; ( = exploit) exploiter* * *[tæp] 1.1) (for water, gas) robinet mthe cold/hot tap — le robinet d'eau froide/chaude
to turn the tap on/off — ouvrir/fermer le robinet
on tap — [beer] pression inv; [wine] en fût; fig disponible
2) ( blow) petit coup m3) ( listening device)2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) ( knock) [person] taper (doucement); ( repeatedly) tapoter2) ( install listening device) mettre [quelque chose] sur écoute [telephone]3) ( extract contents) mettre en perce [barrel]; inciser [rubber tree]; exploiter [resources, energy]3.to tap somebody for money — (colloq) taper (colloq) quelqu'un
intransitive verb (p prés etc - pp-) [person, finger, foot] taperPhrasal Verbs:- tap in -
9 sapateado
[sapa`tʒjadu]Substantivo masculino claquettes féminin pluriel* * *nome masculinodançar sapateadofaire des claquettes -
10 tip tap
tip tap I. onom. tap tap. II. s.m.inv. 1. ( ballo) claquettes f.pl.: ballare il tip tap faire des claquettes. 2. ( suono) tap tap. -
11 claquette
-
12 claquette
f1. (crécelle) трещо́тка ◄о►;2. pl. [danse à] claquettes — чечётка; faire des claquettes — пляса́ть ipf. чечёткуquelle claquette! — ну и трещо́тка!
-
13 tap dance
-
14 sapatear
-
15 tripudiar
verbo -
16 steppen
-
17 tapdansen
-
18 tap-dance
-
19 stepata
verbfaire des claquettes -
20 stepovat
stepovatfaire des claquettes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Le Mille-pattes fait des claquettes — est un film français réalisé par Jean Girault, sorti en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Sourc … Wikipédia en Français
Le mille-pattes fait des claquettes — est un film français réalisé par Jean Girault, sorti en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Sources … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de La Vie devant nous — Cette page donne la liste des épisodes de la série télévisée La Vie devant nous. Sommaire 1 Épisode 1 : Les Rebelles 2 Épisode 2 : Marine 3 Épisode 3 : Stan Babysitter … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de La vie devant nous — Cette page donne la liste des épisodes de la série télévisée La Vie devant nous. Sommaire 1 Épisode 1 : Les Rebelles 2 Épisode 2 : Marine 3 Épisode 3 : Stan Babysitter … Wikipédia en Français
Guide des épisodes de La Vie devant nous — Cette page donne la liste des épisodes de la série télévisée La Vie devant nous. Sommaire 1 Épisode 1 : Les Rebelles 2 Épisode 2 : Marine 3 Épisode 3 : Stan Babysitter … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Joséphine, ange gardien — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée Joséphine, ange gardien. Sommaire 1 Première saison (1996 1997) 1.1 Épisode 1 : Le Miroir aux enfants 1.2 Épisode 2 : L Enfant oublié … Wikipédia en Français
Liste des personnages de Skins — Logo d ouverture de Skins Cet article est une liste complète des différents personnages de la série britannique Skins. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire … Wikipédia en Français
claquette — [ klakɛt ] n. f. • 1539; de claquer 1 ♦ Petit instrument formé de deux planchettes réunies par une charnière, et servant à donner un signal. (1934) Claquette portant le numéro du plan tourné (au cinéma). ⇒ clap, claquoir. 2 ♦ Spécialt, au plur.… … Encyclopédie Universelle
Bill Robinson — Pour les articles homonymes, voir Bill Robinson (homonymie) et Robinson. William Luther Robinson[1], dit Bill Robinson (plus connu sous le nom de Bojangles), est un danseur de claquettes américain né à … Wikipédia en Français
Pointes — Pour les articles homonymes, voir Pointe. Une paire de pointes aujourd hui. Le travail sur pointes est une technique de danse classique qui consiste à danser sur l extrémité distale, ap … Wikipédia en Français
Sur les pointes — Pointes Pour les articles homonymes, voir Pointe. Une paire de pointes aujourd hui. Le travail sur les pointes ou en pointe (pour respecter la te … Wikipédia en Français
